۱۴۰۳ دی ۱, شنبه

بار الها! ذره ناتوان و حقیر وجودم در تسلط کبریایی توست

 


بار الها!

ذره ناتوان و حقیر وجودم در تسلط کبریایی توست،

 ای مالک مُلک ازل و ابد، که با تجلی انوار رحمت و جلالت، 

این عالم خاکی را به گلستانی از حقیقت و معرفت تبدیل نمودی.

 تویی که فرمانروای مطلق قلوبی و تاج ربوبیتت زینت‌ بخش جان‌های مشتاق است.

 تپش قلبم به نغمه ذکر قدسی تو موزون گشته و هر نفسم در سایه لطفت به آرامش جاودانه دست یافته است.

 در قلمرو هستی، هیچ اراده‌ای جز مشیت لاهوتی تو نافذ نیست و هیچ مدحی جز ثنای بی‌پایان ذات اقدست سزاوار نیست.


ای جان آفرین جان پرور!

تویی که با حضور قدسی‌ات، بندگانت را از ظلمات جهل و زنجیرهای هوای نفس آزاد ساخته ای و قلوب مشتاقان را به حریم امن محبت و نور وحدانیت رهنمون گشتی.

 در ظل عنایات بی‌پایانت، وجود فانی‌ام از تیرگی غفلت به نور بصیرت متصل شد و از فنا به بقا در محضر قدست راه یافت. تویی که هر ذره از هستی‌ام به انوار معرفتت زنده است و هر لحظه ای از عمرم به یاد تو تقدیس می‌گردد.


ای جانان مطلق و محبوب یکتای دل‌ها، 

وجودم آیینه‌ای از جلال توست، و در هر انعکاس آن، شوق وصال و رضایت تو شعله‌ور است. 

در این عالم پر از سراب و فریب، تنها در پرتو نور تو، جانی خالص به دست می‌آید. 

در هر ذره از این خاک، در هر نفسی که از نسیم الطاف تو برمی‌خیزد، لحظه‌ای از ابدیت تجلی می‌کند.


سپاسگزارم، که به من توفیق بخشیدی تا در عرصه شعر و ادب، زبان به ستایش زیبایی‌ها و حقیقت‌ها بگشایم

 و در مسیر معرفت گام بردارم.

 از لطف بی‌پایانت، در نور کلامت به روشنایی دست یافتم و در هر واژه از شعر، از انوار آسمانی تجلی یافته‌ای.

 تویی که به قلب‌هایمان روشنایی هدایت بخشیدی و ذهن‌هایمان را از تیرگی جهل رهانیدی، تا در این دیار پر از تلاطم و ظلمت، آرامشی از نور تو بیابیم.


ای یگانه جان آفرین، ای سرچشمه وجود و حقیقت!

تو را شکر می‌کنم که در تمامی لحظات عمرم، شعور و دانایی بیشتری در عرصه علم و ادب به من عطا کردی.

 به من توفیق بخش تا همواره در راه تعالی انسانیت و گسترش معرفت باشم و هر لحظه از عمرم را در خدمت به حقیقت و خدمت به خلق بگذرانم. 

مرا در این راهی که پر از فانی‌هاست، از خود و نفس رهایی بخش و در دریای بی‌کران معرفتت بیشتر مغروق کن تا در ابدیت زیر سایه سبز رحمتت قرار گیرم.

 

خداوندا! 

همواره مراقبم باش و آنچه که رضایت توست بر من بگمار. 

سعادت دارین را به من عطا کن، تا در جمع نیکوکاران حشر شوم و شرمسار این همه عنایات و الطافات نباشم.

آمین 

نویسنده: 

احمد محمود امپراطور Ahmad Mahmood Imperator 

۱۴۰۳خورشیدی

۱۴۰۳ آذر ۳۰, جمعه

شب یلدا دارم

 


#پارچه_مخمس_یلدایی 

امشب از گلشنِ روی تو مسیحا دارم 

موجِ از غلغله در این دل شیدا دارم

 به جمالِ تو من از دور تماشا دارم

عطرِ فردوسِ برین نرگسِ شهلا دارم

شبِ یلدا دارم شبِ یلدا دارم

-----------------------------------

جامِ لبریزِ می و سرخی رخسار نگار 

گلشنِ شعر و سخن از لبِ پر باده یار 

 به زبانم برسد شربتِ انگور و انار

به کنارم که تو باشی همه دنیا دارم  

 شبِ یلدا دارم شبِ یلدا دارم

 ---------------------------------

دستِ خود را تو بدستم بده و دستم گیر 

است ویرانه دلم لطفِ نما کن تعمیر 

 مرغِ خونین دلم در قفس اش مانده اسیر 

فرصتِ است که من محشرِ بر پا دارم

شبِ یلدا دارم شبِ یلدا دارم 

---------------------------------

جانِ من عاشقی فرمانِ خدا میخواهد

سرِ تسلیم و دلی گشته فنا میخواهد 

سوی آیینه نگاه کردن حیا میخواهد 

من تو را دارم و پر واز به پهنا دارم 

شبِ یلدا دارم شبِ یلدا دارم

---------------------------------

ز زمین تا به سما رنگِ حقیقت می بین

جامه ی تازه عروسانِ طبیعت می بین 

یک شبِ را چه شود آی غنیمت می بین 

تو بیا رختِ سفیدِ تو تمنا دارم 

شبِ یلدا دارم شبِ یلدا دارم 

---------------------------------

بدر بارگه ات رفته تقلا کردم 

آتش و شمع و شرابِ تو محیا کردم 

عشقِ خود با سخنِ ساده هویدا کردم 

طبعِ سرشار و خورشانِ چو دریا دارم 

شبِ یلدا دارم شبِ یلدا دارم

----------------------------------

تو به محمود بیا قصه ای یلدایی کن 

عطرِ گیسو بفشان جلوه ی رعنایی کن

ترکِ آشفتگی و اینهمه تنهایی کن 

که بدونِ تو گرفتاری سرما دارم 

شبِ یلدا دارم شبِ یلدا دارم

------------------------------- 

شب یلدا دارم، شبی که تاریکی‌اش نه به سنگینی شب، 

که به لطافت دلتنگی معشوق است 

و گرمای حضور عزیزانش سرمای زمستان را 

چون آغوشی عاشقانه از یاد می‌برد. 

شبی دارم که قصه‌هایش در گوش زمان، 

همچون نجواهای عشق زمزمه می‌شوند و شعرهایش از دل‌های عاشق جاری می‌گردند.


شب یلدا دارم، که انارهای سرخ چون بوسه‌های پرحرارت می‌درخشند

 و تربوزها طعم لبخندهای گرم تابستانی را به سردی زمستان هدیه می‌دهند.

 این شب، نه تنها طولانی‌ترین شب سال، بلکه جشنی است

 که در آن تاریکی همچون معشوقی سر به گریبان، به روشنایی امید دل می‌بازد.


شب یلدا دارم، که هر لحظه‌اش فرصتی است برای هم‌آغوشی عشق و مهر، برای بازگویی قصه‌هایی که عطر دلداگی دارند 

و برای بافتن خاطراتی که تا ابد در قاب دل باقی می‌مانند.


شب یلدا دارم، که در تاریکی‌اش، شعله‌های عاشقانه‌ای 

از جنس عشق و امید افروخته می‌شود. 

شبی که با هر ثانیه‌اش، طلوع سپیده‌دم نزدیک‌تر می‌شود،

 یادآور آن‌که هیچ جدایی‌ای ابدی نیست و پیوندها همواره در راه‌اند.


شب یلدا دارم، شبی که درازای آن را نه با ساعت،

 که با تپش‌های قلب‌هایی می‌شمارم که در آغوش عشق و همدلی می‌تپند.

شاعر و‌ نویسنده: 

احمد محمود امپراطور Ahmad Mahmood Imperator 

#شب_یلدا

۱۴۰۳ آذر ۲۹, پنجشنبه

Yalda Night: An Eternal Legend and a Priceless Heritage


Yalda Night: An Eternal Legend and a Priceless Heritage


Yalda, this ancient ritual and treasured legacy of our ancestors, is an eternal tale that, amidst the cold and darkness, shines the light of love and warmth into hearts.

A night where the lantern of wisdom illuminates the darkness, and stories and legends, like whispers from the depths of history, soothe the soul.

This night is not merely a moment to pass through the chill of winter but an opportunity for a journey towards the light of authenticity and spirituality deeply rooted in the fabric of our culture.


Although in my homeland, Afghanistan, traces of this tradition remain faint,

the scent of Yalda night still lingers in the particles of its soil.

One can still feel the warmth of ancient hearths, the resonance of instructive and loving tales from grandparents, and the murmurs of romance echoing in the depths of memories.

This night is a messenger of love that binds generations with the silken threads of affection and solidarity,

keeping the flame of wisdom alight in the darkest of moments.


Yalda is a story of grandeur and beauty,

a melody interwoven with the words of poetry and the notes of authentic culture,

leaving golden imprints of love and profound ancestral thoughts on every page of history.

This night is an occasion to rediscover, in the warmth of love and the sweet echoes of memories,

the eternal and timeless values of this precious heritage.


Yalda is not just a date on the calendar;

it is a symbol of eternity, the connection between humanity and nature, and the secret of eternal beauty that must remain alive and enduring in our hearts and culture.


With love and respect,

Writer:

 Ahmad Mahmood Imperator 

#yaldanight

یلدا شب من شبت مبارک باشد

 


یلدا شب من شبت مبارک باشد

آسایش و کوکبت مبارک باشد 

جمع به نمودی دور خود خوبان را

این قدرت و منصبت مبارک باشد 

#امپراطور


شب چله، این آیین دیرینه و گنجینه‌ای گران‌سنگ نیاکان، افسانه‌ای است

جاودان که از دل سردی و  تاریکی، فروغ مهر و عشق را بر قلب‌ها می‌تاباند.

 شبی که در تاریکی‌اش، فانوس حکمت روشن می‌شود و قصه‌ها و افسانه‌ها، همچون زمزمه‌هایی از ژرفای تاریخ، جان را نوازش می‌دهند. 

این شب، نه صرفاً لحظاتی برای گذر از سرمای زمستان، بلکه فرصتی است برای سفری به سوی روشنای اصالت و معنویت، که در تار و پود فرهنگ ما ریشه دارد.


هرچند در سرزمین من افغانستان، ردپایی از آن باقی مانده است، 

اما در ذرات خاک این دیار، هنوز عطر شب یلدا جاری است.

هنوز می‌توان گرمای شعله‌های آتشدان‌های کهن، طنین قصه‌های آموزنده و مهرآمیز پدربزرگان و مادربزرگان، و زمزمه‌های عاشقانه را در اعماق خاطرات احساس کرد. 

این شب، پیام‌آور عشقی است که نسل‌ها را در رشته‌های ابریشمی محبت و همبستگی به هم پیوند زده 

و چراغ خرد را در تاریک‌ترین لحظات روشن نگاه داشته است.


شب چله، حدیثی است از شکوه و زیبایی؛ سرودی که با واژگان شعر و نغمه‌های فرهنگ اصیل در آمیخته

 و در هر صفحه‌ ای تاریخ، نقوش زرینی از محبت و اندیشه‌های ژرف نیاکان را به یادگار گذاشته است.

این شب، فرصتی است تا در گرمای عشق و طنین دلنشین خاطرات، ارزش‌های دیرین و جاودان این میراث گران‌بها را دوباره معنا کنیم.

چله، نه فقط شبی در تقویم، بلکه نمادی است 

از جاودانگی، پیوند انسان با طبیعت، و راز زیبایی ازلی که باید در قلب‌ها و فرهنگمان زنده و پایدار بماند.

با مهر و ارادت 

نویسنده:

احمد محمود امپراطور

۱۴۰۳ آذر ۲۸, چهارشنبه

خاطراتِ عاشق شدن لحظاتِ ناب و بی‌تکرارند.

 


خاطراتِ عاشق شدن لحظاتِ ناب و بی‌تکرارند. 

وقتی چشمانت به چشمانِ کسی می‌افتد، 

دنیای اطراف رنگ دیگری به خود می‌گیرد. 

دل، پر از شور و هیجان می‌شود 

و هر کلمه، هر نگاه، بوی عشق می‌دهد. 

این لحظات در دل همیشه باقی می‌مانند، 

چون قطعاتی از یک داستان بی‌پایان.

------ 

نویسنده:

 احمد محمود امپراطور Ahmad Mahmood Imperator

۱۴۰۳ آذر ۲۶, دوشنبه

Ahmad Mahmood Imperator: Een uitgebreide blik op zijn leven en werk

 

Ahmad Mahmood Imperator: Een uitgebreide blik op zijn leven en werk


Ahmad Mahmood Imperator is een bijzondere persoonlijkheid die niet alleen Afghanistan, maar de wereld heeft verrijkt met zijn literaire, artistieke en humanitaire bijdragen. Zijn leven en werk zijn een levendig uitdrukking van liefde, schoonheid, kennis en een diep engagement voor een betere en rechtvaardigere samenleving.



---


Poëzie: De Dichter van de Harten


Ahmad Mahmood Imperator, vaak aangeduid als "De Dichter van de Harten", heeft met zijn poëzie diep ingehouden in de emotionele wereld van de mensen. Hij behandelt in zijn gedichten thema’s zoals liefde, verlangen, spiritualiteit, vrede en menselijkheid, die niet alleen de lezers emotioneel raken, maar hen ook aanzetten tot diepere reflectie over het leven en de maatschappij.


Thema’s: Zijn gedichten variëren van intieme liefdesverklaringen tot filosofische overwegingen over het leven, het universum en de samenleving. Hij slaagt erin de complexiteit van menselijke gevoelens te combineren met sociale veranderingen en de zoektocht naar een betere wereld.


Unieke stijl: Ahmad Mahmood Imperator’s poëtische taal staat bekend om zijn diepgang, symboliek en complexe betekenissen. Hij combineert klassieke poëtische vormen met moderne en innovatieve benaderingen, waardoor zijn werk zowel tijdloos als universeel begrijpelijk is.


Invloed: Door zijn poëzie heeft hij een blijvende impact gehad op de Afghaanse literatuur en veel jonge dichters geïnspireerd om hun eigen stem te vinden en zich bezig te houden met de diepgaande thema’s van het menselijk bestaan.



---


Recitatie: De kunst van de voordracht


Ahmad Mahmood Imperator heeft niet alleen naam gemaakt als dichter, maar ook als recitator. Zijn vermogen om zijn gedichten met een boeiende en melodieuze stem voor te dragen, heeft vele luisteraars van verschillende leeftijden betoverd en emotioneel geraakt.


Stemkwaliteit: De bijzondere kwaliteit van zijn stem draagt er niet alleen toe bij dat de woorden die hij uitspreekt tot leven komen, maar ook dat de diepe gevoelens en de ziel van zijn poëzie worden overgebracht.


Invloed op het publiek: Met zijn recitaties weet hij het publiek te vervoeren naar een wereld van emoties en de thema’s van zijn gedichten te delen met elk individu. Deze kracht van verbinding maakt zijn optredens een onvergetelijke ervaring.


Veelzijdigheid: Van live optredens tot digitale platforms heeft Ahmad Mahmood Imperator de kunst van de recitatie toegankelijk gemaakt voor een breed publiek, waardoor hij wereldwijd veel volgers heeft gekregen.



---


Grafische Kunst: Creativiteit en Esthetiek


Naast zijn poëzie en recitatie is Ahmad Mahmood Imperator ook een getalenteerde en ervaren grafisch ontwerper. Zijn werken verbinden esthetische schoonheid met diepgaande boodschappen en weerspiegelen vaak de thema’s van zijn poëtische werken.


Innovatieve benaderingen: Hij slaagt erin in zijn ontwerpen niet alleen visuele aantrekkingskracht te creëren, maar ook diepere boodschappen over te brengen die in overeenstemming zijn met de thema’s van zijn poëzie en filosofie. Zijn grafische werken zijn visuele manifestaties van zijn gedachten over de wereld.


Invloed: Ahmad Mahmood Imperator’s grafische kunst heeft zowel in de kunstwereld als in de literatuur erkenning gekregen, aangezien deze vaak wordt gezien als een visuele uitbreiding van zijn gedichten. Door zijn kunst bereikt hij een grotere diversiteit aan mensen en geeft hij zijn boodschappen een extra dimensie.



---


Botanica en Kruidenmedicijnen: Kennis in dienst van de mensheid


Ahmad Mahmood Imperator heeft uitgebreide kennis over geneeskrachtige planten en kruidenmedicijnen, die hij niet alleen als persoonlijke interesse volgt, maar ook actief in dienst van de samenleving stelt.


Onderzoek en toepassing: Zijn wetenschappelijke benadering van botanica en geneeskrachtige planten is niet alleen theoretisch. Hij past zijn kennis praktisch toe om mensen bewust te maken van natuurlijke geneesmethode en hen te helpen om hun gezondheid op holistische wijze te bevorderen.


Verbondenheid met de natuur: De liefde voor de natuur trekt als een rode draad door zijn leven en werk. Deze verbondenheid komt niet alleen tot uiting in zijn poëzie, maar ook in zijn inzet voor milieubescherming en het bevorderen van duurzame levenswijzen.



---


Vrouwenrechten: Voor gelijkheid en respect


Ahmad Mahmood Imperator is een gepassioneerde pleitbezorger van vrouwenrechten en zet zich met al zijn kracht in om ervoor te zorgen dat vrouwen op alle gebieden van het leven gerespecteerd en gelijk behandeld worden.


Filosofie: In zijn filosofie beschouwt hij vrouwen niet als zwak, maar als gevoelig, sterk en waardevol. Hij benadrukt het belang van het vrouwelijke perspectief en de beslissende rol van vrouwen in de samenleving.


Onderwijs en gelijkheid: Voor Ahmad Mahmood Imperator zijn onderwijs, logica en menselijke denkvermogen veel belangrijker dan geslachtsverschillen. Hij roept op tot een samenleving die gelijke toegang tot onderwijs en kansen biedt voor iedereen, ongeacht geslacht.


Engagement: Door zijn publieke platform roept hij op om de rol van vrouwen in alle maatschappelijke domeinen te versterken en hun bijdragen te waarderen. Hij beschouwt de bevordering van vrouwenrechten als een cruciale stap richting een rechtvaardige en progressieve samenleving.



---


Vrede en Welvaart: Een visie voor de wereld


Ahmad Mahmood Imperator is een overtuigde humanist en heeft zich ten doel gesteld om wereldwijd vrede en welvaart te bevorderen. Zijn visie op een betere wereld omvat niet alleen sociale rechtvaardigheid, maar ook de bevordering van milieubewustzijn en duurzaam handelen.


Humanitaire waarden: Hij zet zich in tegen discriminatie, racisme en stamdenken en droomt van een wereld waarin harmonie en wederzijds respect heersen. In zijn visie wordt elke mens als gelijkwaardig en waardevol erkend.


Duurzaamheid: Ahmad Mahmood Imperator roept op tot het beschermen van het milieu, het behouden van de natuur en het creëren van een groene, schone wereld. Zijn werken moedigen mensen aan om verantwoordelijkheid voor de aarde te nemen en zich in te zetten voor het behoud van natuurlijke hulpbronnen.


Wereldwijde inspiratie: Zijn boodschappen overstijgen geografische en culturele grenzen en inspireren mensen over de hele wereld om samen te werken aan een betere en vreedzamere toekomst.



---


Invloed en Titels


Ahmad Mahmood Imperator is niet alleen bekend vanwege zijn uitzonderlijke schoonheid en elegantie, maar ook om zijn intellectuele en creatieve capaciteiten, die hem tot een unieke persoonlijkheid maken.


Populaire titels: Zijn vele eretitels zoals "Dichter van de Harten", "Lal Badakhshan" ("Juweel van Badakhshan") en "Yusuf Thani" ("Tweede Josef") weerspiegelen de waardering en bewondering die hij zowel in Afghanistan als internationaal heeft ontvangen.


Persoonlijkheid: Hij wordt gewaardeerd om zijn bescheidenheid, vriendelijkheid, humor en onvermoeibare toewijding aan zijn werk. Ondanks zijn bekendheid blijft hij altijd een vriendelijk en toegankelijk persoon.



---


Een Symbool van Liefde, Kennis en Menselijkheid


Ahmad Mahmood Imperator is een uitzonderlijke persoonlijkheid die door zijn werk en betrokkenheid de principes van liefde, schoonheid, kennis en esthetisch denken belichaamt. Als dichter, kunstenaar en activist heeft hij zowel de Afghaanse als de wereldwijde samenleving een blijvende waarde achtergelaten.


Zijn leven en werk zijn een waar erfgoed van hoop, die hij doorgeeft aan de toekomstige generaties. Door zijn boodschappen van vrede, gelijkheid en harmonie blijft hij een bron van inspiratie en een baken voor iedereen die zich inzet voor een betere, rechtvaardigere en duurzamere wereld.


Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:



 Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:


Reine Liebe, jenes himmlische Juwel, das aus den ewigen Quellen inspiriert wird, erreicht in der Existenz einer Frau ihren Höhepunkt an Schönheit und Vollkommenheit.


Die Frau, dieses Symbol von Zartheit und Gefühl,


ist wie ein Garten mit einzigartigen Blumen,


der die Liebe zum Erblühen bringt


und mit ihrem betörenden Duft die Welt mit Bedeutung und Leben erfüllt. Ihr Wesen ist der Ausdruck der Liebe, die aus der Tiefe des Herzens entspringt und in die Unendlichkeit aufsteigt;


eine Liebe, die in Reinheit, Majestät, Schönheit und Erhabenheit verwurzelt ist


und in der Wärme, die die Frau dem Leben verleiht, zur Vollkommenheit gelangt.


Tatsächlich ist die Frau mit ihrem sanften Herzen und den zauberhaften Händen nicht nur der Spiegel der Liebe, sondern verwandelt sie in eine unendliche Kunst, die in jedem Winkel des Lebens erstrahlt.

Autor: Ahmad Mahmood Imperator 

2024